Demograffeg Busnes yn ôl Diwydiant, Ardal, a Blwyddyn

Defnyddir Llawfer safonol yn y tabl hwn: [p] = amodol, [t] = cyfanswm.

Gwerthoedd Data	Mesur	Blwyddyn	Ardal	Diwydiant
267445 [t]	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Cyfanswm
11670	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Cynhyrchu
39315	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Adeiladu
6140	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Masnach modur
9805	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Cyfanwerthu
22080	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Manwerthu
8315	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Trafnidiaeth a storio (gan gynnwys y post)
21365	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Llety a gwasanaethau bwyd
24680	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Gwybodaeth a chyfathrebu
3575	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Cyllid ac yswiriant
9900	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Eiddo
53505	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Proffesiynol
32920	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Gweinyddu busnesau a gwasanaethau cymorth
3030	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Addysg
6630	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Iechyd
14515	Genedigaethau	2008	Y Deyrnas Unedig	Celfyddydau; adloniant; hamdden a gwasanaethau eraill
9220 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Cyfanswm
505 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Cynhyrchu
1460 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Adeiladu
305 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Masnach modur
275 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Cyfanwerthu
865 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Manwerthu
360 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Trafnidiaeth a storio (gan gynnwys y post)
1225 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Llety a gwasanaethau bwyd
535 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Gwybodaeth a chyfathrebu
85 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Cyllid ac yswiriant
255 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Eiddo
1420 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Proffesiynol
1035 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Gweinyddu busnesau a gwasanaethau cymorth
120 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Addysg
245 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Iechyd
530 [t]	Genedigaethau	2008	Cymru	Celfyddydau; adloniant; hamdden a gwasanaethau eraill
190 [t]	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Cyfanswm
5	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Cynhyrchu
35	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Adeiladu
5	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Masnach modur
5	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Cyfanwerthu
25	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Manwerthu
10	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Trafnidiaeth a storio (gan gynnwys y post)
30	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Llety a gwasanaethau bwyd
5	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Gwybodaeth a chyfathrebu
0	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Cyllid ac yswiriant
5	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Eiddo
20	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Proffesiynol
25	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Gweinyddu busnesau a gwasanaethau cymorth
5	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Addysg
5	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Iechyd
10	Genedigaethau	2008	Ynys Môn	Celfyddydau; adloniant; hamdden a gwasanaethau eraill
405 [t]	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Cyfanswm
30	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Cynhyrchu
60	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Adeiladu
15	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Masnach modur
10	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Cyfanwerthu
40	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Manwerthu
15	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Trafnidiaeth a storio (gan gynnwys y post)
85	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Llety a gwasanaethau bwyd
20	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Gwybodaeth a chyfathrebu
0	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Cyllid ac yswiriant
5	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Eiddo
45	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Proffesiynol
40	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Gweinyddu busnesau a gwasanaethau cymorth
5	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Addysg
10	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Iechyd
25	Genedigaethau	2008	Gwynedd	Celfyddydau; adloniant; hamdden a gwasanaethau eraill
355 [t]	Genedigaethau	2008	Conwy	Cyfanswm
15	Genedigaethau	2008	Conwy	Cynhyrchu
50	Genedigaethau	2008	Conwy	Adeiladu
10	Genedigaethau	2008	Conwy	Masnach modur
5	Genedigaethau	2008	Conwy	Cyfanwerthu
30	Genedigaethau	2008	Conwy	Manwerthu
10	Genedigaethau	2008	Conwy	Trafnidiaeth a storio (gan gynnwys y post)
75	Genedigaethau	2008	Conwy	Llety a gwasanaethau bwyd
15	Genedigaethau	2008	Conwy	Gwybodaeth a chyfathrebu
5	Genedigaethau	2008	Conwy	Cyllid ac yswiriant
10	Genedigaethau	2008	Conwy	Eiddo
55	Genedigaethau	2008	Conwy	Proffesiynol
45	Genedigaethau	2008	Conwy	Gweinyddu busnesau a gwasanaethau cymorth
5	Genedigaethau	2008	Conwy	Addysg
10	Genedigaethau	2008	Conwy	Iechyd
15	Genedigaethau	2008	Conwy	Celfyddydau; adloniant; hamdden a gwasanaethau eraill
335 [t]	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Cyfanswm
20	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Cynhyrchu
45	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Adeiladu
10	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Masnach modur
10	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Cyfanwerthu
35	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Manwerthu
10	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Trafnidiaeth a storio (gan gynnwys y post)
50	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Llety a gwasanaethau bwyd
20	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Gwybodaeth a chyfathrebu
0	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Cyllid ac yswiriant
5	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Eiddo
50	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Proffesiynol
35	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Gweinyddu busnesau a gwasanaethau cymorth
5	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Addysg
15	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Iechyd
25	Genedigaethau	2008	Sir Ddinbych	Celfyddydau; adloniant; hamdden a gwasanaethau eraill
520 [t]	Genedigaethau	2008	Sir y Fflint	Cyfanswm
40	Genedigaethau	2008	Sir y Fflint	Cynhyrchu
80	Genedigaethau	2008	Sir y Fflint	Adeiladu
20	Genedigaethau	2008	Sir y Fflint	Masnach modur

Yn dangos 1 i 100 o 18,432 rhes

Page 1 of 185

Disgwylir y diweddariad nesaf:Ni ddisgwylir i'r set ddata hon gael ei diweddaru, na'i disodli yn y dyfodol

Diweddariadau

• 15fed Medi 2025: Set ddata a gyhoeddwyd gyntaf.

Prif wybodaeth

• Dynodiad: Ystadegau swyddogol
• Darparwr data 1: Llywodraeth Cymru
• Ffynhonnell y data 1: Dim ffynhonnell benodol gan ddarparwr y data
• Darparwr data 2: Y Swyddfa Ystadegau Gwladol (y SYG)
• Ffynhonnell y data 2: Demograffeg busnes
• Cyfnod amser dan sylw: Ionawr 2008 i Rhagfyr 2023

Trosolwg

• Crynodeb o’r set ddata a newidynnau:

  Mae'r set ddata hon yn manylu ar geni busnesau, marwolaethau a menterau gweithredol yn ôl ardal a diwydiant.

• Cyfrifo neu gasglu data:

  Mae genedigaethau, marwolaethau a mentrau gweithgar fesul 10,000 o’r boblogaeth wedi’u cyfrifo gan ddefnyddio amcangyfrifon poblogaeth ONS, sydd are gael hyd at 2023 ar hyn o bryd.

  Mae'r Swyddfa Ystadegau Gwladol yn defnyddio data o'r Gofrestr Ryngadrannol o Fusnesau (IDBR) i gynhyrchu ei hystadegau ar ddemograffeg busnesau, gan ddefnyddio canllawiau a geir yn y llawlyfr Eurostat/y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd ar Ddemograffeg Busnes. Y man cychwyn ar gyfer demograffeg yw'r cysyniad o boblogaeth o fusnesau gweithredol mewn blwyddyn gyfeirio. Diffinnir y rhain fel busnesau oedd â throsiant neu gyflogaeth ar unrhyw adeg yn ystod y cyfnod cyfeirio. Yna, mae genedigaethau a marwolaethau'n cael eu nodi drwy gymharu poblogaethau gweithredol ar gyfer gwahanol flynyddoedd.

  Diffinnir genedigaeth fel busnes a oedd yn bodoli ym mlwyddyn t, ond nad oedd yn bodoli ym mlwyddyn t-1 neu t-2. Nodir genedigaethau drwy gymharu ffeiliau poblogaeth gweithredol blynyddol a nodi'r rhai hynny a oedd yn bodoli yn y ddiweddaraf, ond nid yn y ddwy flaenorol.

  Diffinnir marwolaeth fel busnes a oedd ar y ffeil weithredol ym mlwyddyn t ond nad yw’n bodoli bellach ar y ffeil weithredol ar gyfer blwyddyn t+1 neu t+2. Er mwyn cynhyrchu ystadegau manylach, mae ystadegau demograffeg busnes y DU yn cynnwys dangosydd marwolaeth rhagarweiniol, sy’n cynnwys addasiad ar gyfer ailgychwyniadau a amcangyfrifir. Mae ailgychwyniadau’n digwydd pan fydd busnes yn segur am gyfnod o lai na 2 flynedd, yna’n ailddechrau gweithgarwch mewn modd sy’n cydymffurfio â diffiniad o barhad. Os nad yw’r diffiniad o barhad yn cael ei fodloni (e.e. os yw busnes yn ailddechrau gweithgarwch ond mewn gwahanol leoliad a gyda gwahanol weithgarwch), byddai hyn yn cael ei ystyried yn farwolaeth wedyn genedigaeth. Gall ailgychwyniadau ddigwydd hefyd yn sgil oedi yn ffynhonnell y data gweinyddol (TAW/Talu Wrth Ennill) felly gall busnes sy’n parhau i fasnachu ymddangos fel petai wedi marw. Nid yw’r data marwolaethau’n cynnwys colledion i’r boblogaeth yn sgil busnesau’n uno, yn dod i ben, yn gwahanu neu’n ailstrwythuro.

  Mae ystadegau ar ddemograffeg busnesau y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn wahanol i ystadegau’r cyn-Adran Busnes, Menter a Diwygio Rheoleiddio (BERR) gan eu bod yn cynnwys unedau sy’n PAYE gofrestredig. Felly, bydd ystadegau’r Swyddfa Ystadegau Gwladol hefyd yn cynnwys genedigaethau a marwolaethau busnesau sy’n cyflogi nad ydynt wedi’u cofrestru ar gyfer TAW, gan roi golwg mwy cynhwysfawr ar weithgarwch dechrau busnesau. Mae gan ddata’r Swyddfa Ystadegau Gwladol fwy o fusnesau gweithredol hefyd na chyfres seiliedig ar TAW flaenorol BERR a’r cyhoeddiad UK Business: Activity Size and Location sydd wedi ei ehangu. Mae hyn oherwydd bod y fethodoleg i bennu demograffeg busnesau yn ystyried busnesau a oedd yn weithredol ar unrhyw adeg yn ystod y flwyddyn gyfeirio, tra bod cyfres y cyn-adran BERR yn cyfrifo stoc drwy ychwanegu cofrestriadau a thynnu dadgofrestriadau o stoc y flwyddyn flaenorol; mae’r cyhoeddiad UK Business: Activity Size and Location yn seiliedig ar gipolwg gan yr IDBR ar adeg benodol ym mis Mawrth. Hefyd, mae demograffeg busnesau yn cynnwys grwp o fusnesau PAYE anghorfforaethol a oedd wedi’u heithrio o UK Business: Activity Size and Location oherwydd risg fach o ddyblygu.

  Mae'r rhanbarthau economaidd, fel y nodir yng Nghynllun Gweithredu Economaidd Llywodraeth Cymru, yn cynnwys yr awdurdodau lleol canlynol: Canolbarth a’r Dde-orllewin Cymru: Sir Benfro, Sir Gaerfyrddin, Abertawe, Castell-nedd Port Talbot, Powys a Cheredigion. De-ddwyrain Cymru: Bridgend, Bro Morgannwg, Caerdydd, Rhondda Cynon Taf, Merthyr Tudful, Caerffili, Blaenau Gwent, Torfaen, Sir Fynwy a Chasnewydd. Gogledd Cymru: Ynys Môn, Gwynedd, Conwy, Sir Ddinbych, Sir y Fflint a Wrecsam.

  Roedd rhanbarth Canolbarth a De Orllewin Cymru wedi'i rannu'n flaenorol yn y ddwy ranbarth economaidd ganlynol: Canolbarth Cymru: Powys a Cheredigion. De-orllewin Cymru: Sir Benfro, Sir Gaerfyrddin, Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot. O fewn y rhaniad blaenorol o ranbarthau economaidd Cymru, roedd rhan o awdurdod lleol Gwynedd (hen ardal Meirionydd) yn gorwedd mewn rhanbarth economaidd Canolbarth Cymru, er nad yw’n cael ei gynrychioli yn y data.

  Sylwch, mae lefelau ar gyfer rhanbarthau economaidd Cymru ac ardaloedd NUTS3 a phob cyfradd ganran (gan gynnwys ffigyrau pob 10,000 o'r boblogaeth) wedi'u cyfrifo gan ddefnyddio'r ffigyrau wedi’u talgrynnu, a gyhoeddwyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol.

• Ansawdd ystadegol:

  Mae adroddiad o ansawdd ystadegol ar gael yn yr adroddiadau perthnasol.

  Gall cyfansymiau ar draws tablau wahaniaethu gan symiau bychain oherwydd y dulliau rheoli datgeliad a ddefnyddir.

• Adroddiadau cysylltiedig:
  • Gellir dod o hyd i adroddiad ansawdd ystadegol yn y ddolen hon

Cyhoeddwyd gan

• Sefydliad: Llywodraeth Cymru
• E-bost cysylltu: ystadegau.economi@llyw.cymru

Metadata

Ni chaiff y metadata ar gyfer y set ddata hon ei gynnwys pan fyddwch yn lawrlwytho’r data. Gallwch lawrlwytho hwn ar wahân. Mae hyn yn cynnwys yr holl wybodaeth o dab ‘Am y set ddata hon’.